好心的流浪汉比尔和九岁的孤女苏在街头邂逅后，比尔担起了照顾苏的责任。两人平日在街上一大一小、一唱一和地招摇撞骗，以求得一日三餐，生活虽然窘迫却也乐趣无穷。一日，两个人想从年轻富有的女律师葛蕾那里骗取一

在处理了她去年的行为所带来的影响后，DC Lisa Armstrong被要求协助Morecambe的谋杀调查，她有机会站出来。

一个曾经小有名气的摇滚乐队，因为过气即将被所在的唱片公司放弃，并且不再对他们有任何投入。负责人吉米看好乐队并想为他们争取出唱片的机会，于是和公司高管约定将他们封闭到已废弃许久的工作室中，如果在一周内创

查尔斯在公司破产后自杀了，他的遗孀玛丽震惊地发现他还有一大笔个人债务。查尔斯的父亲还将查尔斯的死归咎于玛丽，并拒绝在经济上支持她和她的三个孩子。当她失去房子时，玛丽被迫搬进公共住房开发区的公寓以维持生

联邦调查局特工丽莎曾是高官安德杰保镖，二人相恋且有了一个可爱的女儿。安德杰答应与妻子离婚，但总是推脱。心情郁闷的丽莎无奈带着女儿去度假，不料女儿被人掳走。丽莎追踪到疑犯，却被闻讯赶来的警察带到警局审讯

Eliane Hess作为一名资深心理学家，被请到一家医院去照顾刚在一场车祸中失去双亲和兄弟姐妹的八岁男孩伊夫。然而，伊夫的一系列举动让Eliane感到震惊又好奇。随着时间的流逝，她越来越陷入这件治疗

韩杰和钟子健是一对同父异母的兄弟。二十年后，父亲遭不法商人白伟德的陷害离开人世，大学毕业的钟子键刚刚踏上社会就跌入人生低谷。就在钟子健走投无路之际，意外的结识了文化局干部周而复，子健的正直、倔强和勇气深深地吸引着他，两人不打不相识成为好友，在周而复的推荐下，子健进入了文化局，成了一名稽查大队的队员。 而此时哥哥韩杰进入了当地最大的音像公司工作，而这家公司的老板正是白伟德。因不满哥哥与敌为友的行径，钟子键对韩杰不理不睬。其实钟子键并不知道韩杰的真实身份是国家派出的一名特别调查员，其目的是进入白伟德公司的内部

在宾馆内，钱德勒、莫妮和菲比意外发现隔壁不隔音，隔壁住着罗斯，而显然他在同一个女性约会，这个人正是查莉。三人听了一会儿，又发现对面的墙壁可以听到瑞秋房间的动静，瑞秋也正在约会而且是和乔伊。罗斯和乔伊分别喊暂停，决定要先和对方谈谈再有所行动。在回纽约的飞机上，罗斯抢先和乔伊坦白自己的感情，还说乔伊是他最好的朋友，本来要开口说出自己和瑞秋感情的乔伊开心的忘乎所以。瑞秋很生气决定自己去找罗斯说清楚。莫妮卡因为湿润地带的缘故，头发上的卷越来越多，临走前决定整理一下自己的头发，结果换了个黑人贝壳头的造型。在回去的飞

迪克是美国海军特务,专明打击国际恐怖组织,却经常让女友乔丝牵挂这一次任务是针对一位背国离乡的狂人赖纳德组织,其资金雄厚收买了各国的武器专家,更重要的是他绑架了史博士,做出超级病毒他将病毒放在深海中,设

一场大火侵袭的熊谷国家公园，在救援人员奋力扑火之时，动物们也纷纷失控，还有一只未被发现过的大怪兽……